CULTURA DIGITAL – TERMINOLOGIA
Para se perceber a utilização dos media digitais e as novas formas de interacção que eles proporcionam é fundamental que se domine a terminologia utilizada e os conceitos associados a esta cultura digital. Nesse sentido a elaboração/existência de um GLOSSÁRIO DIGITAL constitui um recurso fundamental.
Para a construção do Glossário Digital, foi pedido a cada estudante que escolhesse um conjunto de termos, de uma listagem disponibilizada, que deveria depois definir.
Esta actividade pareceu-me bastante interessante e útil. Em primeiro lugar porque nos ajudou a clarificar noções e conceitos sobre os quais possuíamos uma definição empírica e nem sempre correcta. Em segundo lugar, levou-nos à pesquisa de outros conceitos. E, finalmente, obrigou-nos à tradução para o Português de conceitos que são utilizados sempre em Inglês e que nos devíamos habituar a utilizar na nossa língua, uma vez que a tradução não é complicada.
Apresento aqui o conjunto de termos que trabalhei mas pode aceder ao GLOSSÁRIO DE CULTURA DIGITAL completo em:
http://www.moodle.univ-ab.pt/moodle/mod/glossary/view.php?id=145062
User generated content-/ Conteúdo criado pelo utilizador
Sempre que uma ferramenta permita ao utilizador criar o seu próprio conteúdo isso é um “user generated content”. Este termo é um dos pilares da Web 2.0 e está presente nos bookmarking sociais, nos blogues, na Wikipédia, no Myspace entre outros. “Os conteúdos criados pelos utilizadores” tornam o diálogo na Internet mais rápido, dinâmico e democratizam a informação pois possibilitam a partilha de opiniões, de comentários ou a criação de conteúdos por qualquer utilizador.
Os “vídeo sharing services” são páginas na internet ou softwares onde os utilizadores podem distribuir e partilhar os seus próprios vídeos. Alguns destes serviços podem ser cobrados mas a grande maioria é gratuita. O Video sharing services pode ser classificado como: websites de partilha de vídeos produzidos pelos próprios utilizadores; plataformas de partilha de vídeos. O youtube é, talvez, o mais popular site de partilha de vídeos http://en.wikipedia.org/wiki/Video_hosting_service
Vídeo Mash-up/ Mistura de vídeos
Um” vídeo mash-up” é uma aplicação ostensivamente híbrida porque mistura/combina várias fontes de vídeo, imagem e/ou áudio, que normalmente não têm nenhuma relação umas com as outras, criando assim algo completamente novo. Muitos vídeos mashup são sátiras, paródias do filme humorístico.
Maness, Jack – “Library 2.0 theory: Web 2.0 and its implications for libraries” http://webology.ir/2006/v3n2/a25.html
Virtual products/ Produtos virtuais
Produtos virtuais são artigos digitais que podem ser adquiridos ou oferecidos. É um produto que permite a realização de uma actividade virtual como, por exemplo, os discos de expansão de certos jogos interactivos que permitem construir avatares , ter animais de estimação ou decorar casas.
Vlogs :
Um vlog é uma espécie de diário em vídeo. Teve a sua origem no termo “Blog” . Pode-se considerar que é uma forma de blogue em vídeo. Tem entradas regulares que combinam várias formas de vídeo mas pretende-se, tal como no blogue tradicional, estimular a partilha e a troca de opiniões. Pode ser encarado como uma forma de fazer jornalismo.
WEB 2.0
Web 2.0 é um termo criado para designar uma segunda geração de comunidades e serviços, tendo como conceito a "Web como plataforma", envolvendo wikis, aplicações baseadas em folksonomia, redes sociais e Tecnologia da Informação. Embora o termo tenha a conotação de uma nova versão para a Web, ele não se refere à actualização nas suas especificações técnicas, mas a uma mudança na forma como a Web é encarada por utilizadores e produtores, ou seja, o ambiente de interacção que hoje engloba inúmeras linguagens e motivações. Na base da Web 2.0 está a participação dos utilizadores. A Web 2.0 pode ser definida como uma nova atitude e uma nova forma das pessoas se relacionarem com a Internet.
Maness, Jack – “Library 2.0 theory: Web 2.0 and its implications for libraries” http://webology.ir/2006/v3n2/a25.html
WIKI
É um software colaborativo que permite a edição colectiva de documentos através da utilização de um navegador Web. Uma das características definitivas da tecnologia wiki é a facilidade com que as páginas são criadas e alteradas - geralmente não existe qualquer revisão antes de as modificações serem aceitas, e a maioria dos wikis são abertos a todo o público ou pelo menos a todas as pessoas que têm acesso ao servidor wiki. Uma única página num wiki é referida como uma “ página", enquanto o conjunto total de páginas, que estão normalmente interligadas, chama-se 'o wiki'. Pode-se dizer que as wikis são novas formas de sala de estudo em grupo.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wiki / Maness, Jack – “Library 2.0 theory: Web 2.0 and its implications for libraries” http://webology.ir/2006/v3n2/a25.html
Sem comentários:
Enviar um comentário